Détail de l'auteur
Auteur Laurence Kieffé |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche
Le Coeur en bataille / Robert Westall in Je Bouquine, 109 (mars 1993)
[article]
Titre : Le Coeur en bataille Type de document : texte imprimé Auteurs : Robert Westall, Auteur ; Laurence Kieffé, Traducteur ; Emma Chichester-Clark, Illustrateur Année : 1993 Article : p.15-62 : ill. en coul. Langues originales : Anglais (eng)
in Je Bouquine > 109 (mars 1993)Résumé : En Angleterre, pendant la Seconde Guerre mondiale, Ronnie tombe amoureux de Claudine, une jeune réfugiée française. Mais, pour Claudine, Ronnie n'est qu'un enfant, et son propre combat semble plus important...
Nature du document : fiction Thème de fiction : amour/guerre et paix Genre : roman [article] Le Coeur en bataille [texte imprimé] / Robert Westall, Auteur ; Laurence Kieffé, Traducteur ; Emma Chichester-Clark, Illustrateur . - 1993 . - p.15-62 : ill. en coul.
Langues originales : Anglais (eng)
in Je Bouquine > 109 (mars 1993)
Résumé : En Angleterre, pendant la Seconde Guerre mondiale, Ronnie tombe amoureux de Claudine, une jeune réfugiée française. Mais, pour Claudine, Ronnie n'est qu'un enfant, et son propre combat semble plus important...
Nature du document : fiction Thème de fiction : amour/guerre et paix Genre : roman Sur les toits de New-York : la sauvage / Robert Newton Peck in Je Bouquine, 114 (août 1993)
[article]
Titre : Sur les toits de New-York : la sauvage Type de document : texte imprimé Auteurs : Robert Newton Peck, Auteur ; Laurence Kieffé, Traducteur ; Mark. Teague, Illustrateur Année : 1993 Article : p. 13-55 Langues originales : Anglais (eng)
in Je Bouquine > 114 (août 1993)Résumé : Elle naît sur un tas de chiffons sales, par une nuit glacée de mars. C'est la plus petite d'une portée de chats. Survivra-t-elle dans le monde impitoyable de New-York ?
Nature du document : fiction Thème de fiction : animaux/apprentissage de la vie Genre : roman Niveau : COL [article] Sur les toits de New-York : la sauvage [texte imprimé] / Robert Newton Peck, Auteur ; Laurence Kieffé, Traducteur ; Mark. Teague, Illustrateur . - 1993 . - p. 13-55.
Langues originales : Anglais (eng)
in Je Bouquine > 114 (août 1993)
Résumé : Elle naît sur un tas de chiffons sales, par une nuit glacée de mars. C'est la plus petite d'une portée de chats. Survivra-t-elle dans le monde impitoyable de New-York ?
Nature du document : fiction Thème de fiction : animaux/apprentissage de la vie Genre : roman Niveau : COL Trois filles et 10 kilos en trop / Jacqueline Wilson / Hachette (2002)
Titre : Trois filles et 10 kilos en trop Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacqueline Wilson, Auteur ; Laurence Kieffé, Traducteur Editeur : Hachette, 2002 Collection : Le livre de poche jeunesse Description : 251 p. ISBN/ISSN : 2-01-321823-0 Note générale : Biographie
Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Le jour où Ellie est ses deux ravissantes amies s'apprêtent à faire leurs emplettes de Noël, un attroupement attire leur attention. Quand Ellie petite et boulotte, découvre qu'il s'agit en fait d'un concours pour devenir mannequin, elle fait demi-tour sous les sarcasmes des filles grandes et minces, alors que son amie Nadine est sélectionnée. Dès ce jour, son corps lui fait horreur : elle est trop "grosse" ! Elle décide de faire un régime. Mais cela n'est pas si simple : elle est gourmande et tout la fait craquer. Alors, elle décide de sauter ses repas.
Note de contenu : Ce roman soulève avec légèreté et humour la relation des adolescentes avec leur corps par le biais du regard d'autrui. La beauté de Magda lui vaut quelques ennuis auprès des garçons, alors que la grosseur d'Ellie au mieux les indiffère. La discrètion du rapport d'Ellie avec la nourriture retranscrit fidèlement cette ambivalence amour-haine des boulimiques, tandis que la descente aux enfers de Zoé montre bien le danger et la folie de l'anorexie. Un excellent roman sur le sujet. Inter-CDI, n°179, septembre-octobre 2002
Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour maternel/beauté/corps Genre : roman Trois filles et 10 kilos en trop [texte imprimé] / Jacqueline Wilson, Auteur ; Laurence Kieffé, Traducteur . - Hachette, 2002 . - 251 p.. - (Le livre de poche jeunesse) .
ISBN : 2-01-321823-0
Biographie
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Le jour où Ellie est ses deux ravissantes amies s'apprêtent à faire leurs emplettes de Noël, un attroupement attire leur attention. Quand Ellie petite et boulotte, découvre qu'il s'agit en fait d'un concours pour devenir mannequin, elle fait demi-tour sous les sarcasmes des filles grandes et minces, alors que son amie Nadine est sélectionnée. Dès ce jour, son corps lui fait horreur : elle est trop "grosse" ! Elle décide de faire un régime. Mais cela n'est pas si simple : elle est gourmande et tout la fait craquer. Alors, elle décide de sauter ses repas.
Note de contenu : Ce roman soulève avec légèreté et humour la relation des adolescentes avec leur corps par le biais du regard d'autrui. La beauté de Magda lui vaut quelques ennuis auprès des garçons, alors que la grosseur d'Ellie au mieux les indiffère. La discrètion du rapport d'Ellie avec la nourriture retranscrit fidèlement cette ambivalence amour-haine des boulimiques, tandis que la descente aux enfers de Zoé montre bien le danger et la folie de l'anorexie. Un excellent roman sur le sujet. Inter-CDI, n°179, septembre-octobre 2002
Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour maternel/beauté/corps Genre : roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R/WIL/t fiction CDI 003555 Disponible