Détail de l'auteur
Auteur Martine Schruoffeneger |
Documents disponibles écrits par cet auteur (1)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche
Si c'est un homme / Primo Levi / Presses Pocket (1987)
Titre : Si c'est un homme Type de document : texte imprimé Auteurs : Primo Levi, Auteur ; Martine Schruoffeneger, Traducteur Editeur : Presses Pocket, 1987 Collection : Description : 215 p. ISBN/ISSN : 2-266-02250-4 Note générale : Préface - Appendice
Langues originales : Italien (ita) Descripteurs : déportation / guerre mondiale : 1939-1945 Résumé : Le 19 octobre 1945, Primo Levi est de retour en Italie ; il a été interné un an à Auschwitz. Arrêté le 13 décembre 1943 comme résistant par les miliciens fescistes, il y sera envoyé en tant que "citoyen italien de race juive", le 22 février 1944 et y restera jusqu'à ce que le front oriental s'effondre sous la poussée de l'Armée rouge, le 27 janvier 1945. Après une odyssée chaotique de presque un an, qui le mènera de Buna-Monowitz en camps de réfugiés successifs jusqu'en Ukraine et en Russie blanche (le récit en est fait dans " La Tregua", traduction fr. " La trêve") - à peine rentré à Turin, il se met immédiatement à écrire ces souvenirs d'emprisonnement qui paraîtront en janvier 1947, chez un petit éditeur (Silva) sous le titre de "Se questo è un uomo". De son aveu même, durant sa captivité, " l'idée de survivre pour raconter ce qu'il a vu, l'obsédait jour et nuit ". " En fait (ce livre) était déjà écrit, sinon en acte, du moins en intention, et en pensée dès l'époque du Lager...." - in : Presses Pocket
Nature du document : fiction Thème de fiction : courage/guerre/histoire/horreur/révolte Genre : témoignage Si c'est un homme [texte imprimé] / Primo Levi, Auteur ; Martine Schruoffeneger, Traducteur . - Presses Pocket, 1987 . - 215 p.. - (Pocket) .
ISBN : 2-266-02250-4
Préface - Appendice
Langues originales : Italien (ita)
Descripteurs : déportation / guerre mondiale : 1939-1945 Résumé : Le 19 octobre 1945, Primo Levi est de retour en Italie ; il a été interné un an à Auschwitz. Arrêté le 13 décembre 1943 comme résistant par les miliciens fescistes, il y sera envoyé en tant que "citoyen italien de race juive", le 22 février 1944 et y restera jusqu'à ce que le front oriental s'effondre sous la poussée de l'Armée rouge, le 27 janvier 1945. Après une odyssée chaotique de presque un an, qui le mènera de Buna-Monowitz en camps de réfugiés successifs jusqu'en Ukraine et en Russie blanche (le récit en est fait dans " La Tregua", traduction fr. " La trêve") - à peine rentré à Turin, il se met immédiatement à écrire ces souvenirs d'emprisonnement qui paraîtront en janvier 1947, chez un petit éditeur (Silva) sous le titre de "Se questo è un uomo". De son aveu même, durant sa captivité, " l'idée de survivre pour raconter ce qu'il a vu, l'obsédait jour et nuit ". " En fait (ce livre) était déjà écrit, sinon en acte, du moins en intention, et en pensée dès l'époque du Lager...." - in : Presses Pocket
Nature du document : fiction Thème de fiction : courage/guerre/histoire/horreur/révolte Genre : témoignage Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R/LEV/s fiction CDI 001247 Disponible